เข้าใจว่าล้าสมัยคืออะไร
เรียนรู้เกี่ยวกับความล้าสมัยที่แตกต่างกันสามรูปแบบในปัจจุบันและความเสี่ยงที่เกิดขึ้น
Michael Gaida ภาพโดย Pixabay
เราอยู่ในช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและบ่อยครั้ง - วัฒนธรรม เศรษฐกิจ และสังคม มนุษย์เราเองก็อยู่ภายใต้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ และเราเปลี่ยนพฤติกรรมโดยผ่านสิ่งเหล่านี้ ความล้าสมัยเป็นลักษณะเด่นของสถานการณ์ร่วมสมัยนี้ และแสดงออกในสามรูปแบบ: โปรแกรม การรับรู้ และการทำงาน
ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีมีความสำคัญในบริบทนี้และได้กระตุ้นการจัดระเบียบใหม่ของสังคม ซึ่งหันไปสู่ความต้องการและความต้องการใหม่ๆ ดังนั้น การผลิตและการบริโภคจึงถูกควบคุมโดยกฎแห่งความล้าสมัย การล่อลวง และการกระจายความหลากหลาย โดยกำหนดว่าสิ่งใหม่จะเหนือกว่าของเก่าเสมอ เร่งการเลิกใช้และการกำจัดผลิตภัณฑ์ที่บริโภคก่อนเวลาอันควร การช้อปปิ้งได้กลายเป็นการสร้าง เอกลักษณ์ การระบุตัวตน การแสดงออก และการสื่อสาร
นอกเหนือจากองค์กรใหม่นี้และวิธีการใหม่ในการผลิตและการบริโภคที่เกิดขึ้นแล้ว ยังมีความจริงที่ว่าเรากำลังประสบกับช่วงเวลาของการเติบโตของประชากรที่รุนแรง จากข้อมูลของกองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ (UNFPA) ระบุว่า ปัจจุบันดาวเคราะห์มีประชากรมากกว่า 7 พันล้านคน และคาดการณ์ว่าประชากรโลกจะเกิน 9 พันล้านคนในช่วงกลางศตวรรษที่ 21 ดังนั้นความต้องการผลิตภัณฑ์และบริการที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจึงเป็นปัญหาที่ต้องเผชิญ
แรงจูงใจของรัฐบาลที่เข้มแข็งสำหรับบริษัทต่างๆ ในการเพิ่มการผลิตและความสามารถในการแข่งขัน ส่งเสริมการกระตุ้นการบริโภคที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเผยให้เห็นถึงจิตวิทยาของขยะที่ยังคงครอบงำทิศทางอุตสาหกรรมร่วมสมัย เป็นผลให้เรามีความไม่สมดุลที่เกิดจากการเร่งการสกัดวัตถุดิบ เพิ่มการใช้น้ำและไฟฟ้า นอกเหนือไปจากอัตรามลพิษและการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
ความไม่สมดุลนี้สัมพันธ์กับความต้องการจำนวนมากที่เกิดจากการเติบโตของประชากรและการขยายตัวของเมืองในโลก และกับตรรกะของทุนนิยมที่แสวงหาผลกำไรโดยการเพิ่มความเร็วของการผลิต ในสถานการณ์เหล่านี้ แนวคิดเรื่องความล้าสมัยของผลิตภัณฑ์มีความโดดเด่น
คำว่าล้าสมัยหมายถึงการล้าสมัย เป็นกระบวนการหรือสถานะของสิ่งที่อยู่ในกระบวนการล้าสมัยหรือสูญเสียประโยชน์และดังนั้นจึงเลิกใช้ จากมุมมองทางการค้า ความล้าสมัยถูกกำหนดโดยการใช้เทคนิคที่ใช้ในการจำกัดความทนทานของผลิตภัณฑ์และบริการโดยไม่ได้ตั้งใจ โดยมีวัตถุประสงค์เพียงเพื่อกระตุ้นการบริโภคซ้ำๆ
แนวคิดนี้เกิดขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2472 ถึง พ.ศ. 2473 ท่ามกลางฉากหลังของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และมีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมรูปแบบตลาดโดยอิงจากการผลิตและการบริโภคแบบต่อเนื่อง เพื่อที่จะฟื้นฟูเศรษฐกิจของประเทศในช่วงเวลานั้น ในช่วงเวลาสั้นๆ ความล้าสมัยเผยให้เห็นหนึ่งในผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรงที่สุดที่ต้องเผชิญ นั่นคือ การจัดการของเสียที่เกิดจากกระบวนการบริโภคอย่างไม่ถูกจำกัด
กลยุทธ์หลักที่ล้าสมัย
ปัจจุบันมีสามกลยุทธ์หลักที่ใช้เป็นเครื่องมือของเศรษฐกิจและการคุ้มครองผู้บริโภค ซึ่งทำให้ผลิตภัณฑ์ล้าสมัย ความล้าสมัยตามโปรแกรมหรือคุณภาพ ความล้าสมัยในการรับรู้หรือความพึงประสงค์ และความล้าสมัยของเทคโนโลยีหรือฟังก์ชัน
ล้าสมัยตามกำหนดเวลา
Sascha Pohflepp ทะเลแห่งโทรศัพท์ CC BY 2.0
หรือที่เรียกว่าความล้าสมัยตามแผนหรือคุณภาพ ซึ่งหมายถึงการหยุดชะงักหรือการจัดกำหนดการอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์โดยเจตนาโดยผู้ผลิต กล่าวคือประกอบด้วยการผลิตสิ่งของที่หมดอายุการให้ประโยชน์แล้ว
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเกี่ยวกับการทำให้อายุการให้ประโยชน์ของผลิตภัณฑ์สั้นลง เพื่อให้ผู้บริโภคถูกบังคับให้ซื้อผลิตภัณฑ์ใหม่โดยมีวัตถุประสงค์เดียวกันในช่วงเวลาสั้นๆ เพื่อเพิ่มผลกำไรของบริษัท ดังนั้น ผลิตภัณฑ์ที่มีอายุการเก็บรักษาสั้นกว่าจึงถูกขายโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อเร่งการบริโภค
ความล้าสมัยตามแผนเป็นกลยุทธ์ที่นักเศรษฐศาสตร์บางคนชี้ให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในวิธีแก้ปัญหาหลักและใหญ่ที่สุดที่ใช้ในช่วงวิกฤตปี 1929 ในสหรัฐอเมริกา เพื่อลดอัตราการว่างงานและทำให้เศรษฐกิจอเมริกันร้อนขึ้น ไม่นานหลังจากนั้น กลยุทธ์นี้ก็เริ่มถูกใช้ไปทั่วโลก อ่านเพิ่มเติมในบทความ: "แผนล้าสมัยคืออะไร"
กรณีผู้บุกเบิกและเป็นสัญลักษณ์ของการปฏิบัตินี้เกิดขึ้นกับกลุ่มพันธมิตรของ Phoebus ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ในกรุงเจนีวาซึ่งมีอุตสาหกรรมหลอดไฟทั้งหมดอยู่ภายใต้การดูแลโดยมีส่วนร่วมของผู้ผลิตหลอดไฟหลักในยุโรปและสหรัฐอเมริกา การลดค่าใช้จ่ายและอายุขัยของหลอดไฟจาก 2,500 ชั่วโมงเหลือเพียง 1,000 ชั่วโมงถูกกำหนด ดังนั้นบริษัทต่างๆ จะสามารถควบคุมอุปสงค์และการผลิตได้ และการฝึกฝนประเภทนี้ซึ่งเริ่มในทศวรรษที่ 1930 ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้
นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างบางส่วนในอุตสาหกรรมสิ่งทอ ในปีพ.ศ. 2483 บริษัทดูปองท์ บริษัทเคมีภัณฑ์ ได้ผลิตไนลอน ซึ่งเป็นเส้นใยสังเคราะห์ชนิดใหม่ที่มีความแข็งแรงอย่างยิ่งและเป็นการปฏิวัติวงการ แต่มีปัญหากับการประดิษฐ์นี้: ผู้หญิงจะหยุดซื้อถุงน่องใหม่เนื่องจากประสิทธิภาพของไนลอนที่สร้างขึ้น ดังนั้นวิศวกรของดูปองท์จึงต้องออกแบบเส้นใยที่อ่อนแอกว่า
อีกตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นระหว่าง iPod รุ่นแรก เครื่องเล่นเพลงจาก แอปเปิ้ลซึ่งได้รับการออกแบบโดยเจตนาให้มีอายุการใช้งานสั้น Casey Neistat ศิลปินจากนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา จ่ายเงิน 500 ดอลลาร์สำหรับ iPod ที่แบตเตอรี่หยุดทำงานในอีก 18 เดือนต่อมา เขาบ่น แต่คำตอบของ Apple คือ "ดีกว่าที่จะซื้อ iPod ใหม่" หลังจากแพ้คดีและผลกระทบด้านลบทั้งหมด Apple ได้ทำข้อตกลงกับผู้บริโภค จัดทำโปรแกรมเปลี่ยนแบตเตอรี่และขยายเวลาการรับประกัน iPod
อีกกรณีหนึ่งของการปฏิบัตินี้สามารถสังเกตได้ในด้านเครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ท พวกเขาจะมีระบบที่พัฒนาขึ้นเป็นพิเศษเพื่อล็อคอุปกรณ์หลังจากพิมพ์หน้าที่พิมพ์ไปแล้วจำนวนหนึ่ง โดยไม่ต้องซ่อม สำหรับผู้บริโภค ข้อความแจ้งว่าเครื่องพิมพ์เสียและไม่มีการซ่อมแซม แต่ในความเป็นจริง การมีอยู่ของชิปที่เรียกว่า eepromซึ่งระบุว่าผลิตภัณฑ์จะมีอายุการใช้งานนานเท่าใด เมื่อถึงจำนวนหน้าที่พิมพ์แล้ว เครื่องพิมพ์จะหยุดทำงาน
การรับรู้ล้าสมัย
ความล้าสมัยในการรับรู้เรียกอีกอย่างว่าความล้าสมัยทางจิตวิทยาหรือความปรารถนา เกิดขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ที่ทำงานได้อย่างสมบูรณ์ถูกพิจารณาว่าล้าสมัยเนื่องจากรูปลักษณ์ของอีกผลิตภัณฑ์หนึ่ง มีสไตล์ที่แตกต่างออกไปหรือมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในสายการประกอบ กลยุทธ์นี้เรียกว่าการลดมูลค่าผลิตภัณฑ์หรือบริการก่อนวัยอันควรจากมุมมองทางอารมณ์ และใช้กันอย่างแพร่หลายโดยบริษัทที่มีวัตถุประสงค์หลักในการเพิ่มยอดขาย
การลดค่าทางจิตวิทยาของผลิตภัณฑ์ส่งผลให้ผู้ใช้รู้สึกว่าสินค้าของพวกเขาล้าสมัย ทำให้วัตถุเป็นที่ต้องการน้อยลง แม้ว่ามันจะยังคงใช้งานได้ - และมักจะอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์ ดังนั้น กลยุทธ์นี้เรียกอีกอย่างว่าความล้าสมัยทางจิตวิทยา เพราะมันเกี่ยวข้องกับความปรารถนาและความต้องการของผู้บริโภคโดยสิ้นเชิง
กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ การนำกลไกในการเปลี่ยนรูปแบบสินค้ามาใช้เป็นแนวทางจูงใจให้ผู้บริโภคไปช้อปปิ้งซ้ำแล้วซ้ำเล่า เกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์ในใจของผู้คน ด้วยวิธีนี้ ผู้บริโภคจะถูกชักนำให้เชื่อมโยงสิ่งใหม่กับสิ่งที่ดีที่สุดและของเก่ากับสิ่งที่เลวร้ายที่สุด สไตล์และรูปลักษณ์ของสินค้ากลายเป็นองค์ประกอบที่สำคัญทั้งหมดและเป็นการออกแบบที่นำภาพลวงตาของการเปลี่ยนแปลงผ่านการสร้างสไตล์ ดังนั้น ในหลายกรณีการรับรู้ถึงความล้าสมัยทำให้ผู้บริโภครู้สึกไม่สบายใจเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ที่พวกเขาเชื่อว่าล้าสมัย
มันคือการออกแบบร่วมกับการโฆษณา ซึ่งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาสามารถปลุกความปรารถนาอันแรงกล้าของผู้คนในการบริโภคตามกลยุทธ์ทางธุรกิจ การปฏิบัตินี้ส่งผลให้ประชากรส่วนใหญ่เชื่อว่าการครอบครองวัตถุสิ่งของช่วยให้เข้าถึงความสุขได้ การโฆษณาและสื่อทำหน้าที่เป็นตัวกำหนดเทรนด์ โดยส่งเสริมโครงการออกแบบโดยเปิดใช้งานการเปิดเผยที่สำคัญและการแสดงตนในจิตใจของผู้บริโภค
กลยุทธ์การรับรู้ความล้าสมัยถือได้ว่าเป็นส่วนย่อยของความล้าสมัยที่ตั้งโปรแกรมไว้ (อ่านเพิ่มเติมใน "การรับรู้ความล้าสมัย: การกระตุ้นความปรารถนาสิ่งใหม่") ความแตกต่างใหญ่ระหว่างสองกลยุทธ์คือ ความล้าสมัยที่วางแผนไว้ทำให้ผลิตภัณฑ์ล้าสมัยโดยทำให้อายุการใช้งานสั้นลง ทำให้สูญเสียฟังก์ชันการทำงาน และการรับรู้ที่ล้าสมัยทำให้ผลิตภัณฑ์ล้าสมัยในสายตาผู้บริโภค โดยไม่ถูกมองว่าเป็นเทรนด์สไตล์อีกต่อไป แม้ว่าจะยังใช้งานได้สมบูรณ์แบบ
เทคโนโลยีล้าสมัย
Rudy และ Peter Skitterians ภาพโดย Pixabay
กลยุทธ์นี้แตกต่างจากที่นำเสนอข้างต้น ความล้าสมัยทางเทคโนโลยีหรือการทำงานที่ล้าสมัยดังที่ทราบกันดีว่าเกิดขึ้นเมื่อผลิตภัณฑ์ทำงานและเติมเต็มฟังก์ชันที่ได้รับการออกแบบมาแทนที่ด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่ที่มีเทคโนโลยีขั้นสูงซึ่งทำให้ตอบสนองความต้องการได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น . ของผู้บริโภค นี่คือความล้าสมัยที่เกิดขึ้นเมื่อมีการนำผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการปรับปรุงอย่างแท้จริงออกสู่ตลาด
ผู้เชี่ยวชาญบางคนมองว่ารูปแบบความล้าสมัยนี้ถือเป็นรูปแบบที่ล้าสมัยและเก่าแก่ที่สุดนับตั้งแต่การปฏิวัติอุตสาหกรรม และสามารถวิเคราะห์ได้ด้วยนวัตกรรมทางเทคโนโลยี ดังนั้นการทำงานที่ล้าสมัยจึงสัมพันธ์กับแนวคิดของความก้าวหน้าที่รับรู้ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เกิดขึ้นในสังคมตลอดหลายปีที่ผ่านมา
ความล้าสมัยทางเทคโนโลยีเป็นส่วนหนึ่งของธรรมชาติของการพัฒนา กลยุทธ์นี้หมายถึงสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อมีการปรับปรุงจริง ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องเลวร้าย เป็นสิ่งสำคัญที่จะเกิดขึ้น
เมื่อพิจารณาจากอดีตที่ผ่านมา เราจะเห็นการใช้กลยุทธ์ที่ล้าสมัยในผลิตภัณฑ์ประเภทต่างๆ อย่างชัดแจ้ง: ในภาคโทรศัพท์มือถือ ซึ่งในเวลาน้อยกว่าสองทศวรรษของการค้าขายได้ก้าวล้ำหน้านวัตกรรมของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายอย่างที่มีอยู่ก่อนจะปรากฎใน ตลาด; ในด้านของกล้องถ่ายภาพ - ซึ่งกลายเป็นดิจิตอลและถูกเพิ่มด้วยคุณสมบัติใหม่, ขยายขอบเขตการทำงาน; และในด้านผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีสารสนเทศซึ่งมีการเพิ่มฟังก์ชันใหม่อย่างต่อเนื่องด้วยความเร็วที่รวดเร็ว
แม้จะมีแง่ลบบางประการ แต่การทำงานที่ล้าสมัยถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ผิดปกติน้อยที่สุดและใกล้เคียงกับหลักการของความยั่งยืนมากที่สุด เป็นมุมมองที่ว่าผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่จะล้าสมัยก็ต่อเมื่อ (และถ้า) มีการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ที่ทำงานได้ดีกว่า ผลิตภัณฑ์ไม่ได้ผลิตขึ้นโดยมีข้อบกพร่องที่มีมาแต่กำเนิด เช่นในกรณีของโปรแกรมล้าสมัย ซึ่งบางส่วนจะช่วยป้องกันการกำจัดก่อนเวลาอันควร อ่านเพิ่มเติมใน "ฟังก์ชันล้าสมัย: ความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่กระตุ้นการบริโภค"
ทางเลือก
ความต้องการผลิตภัณฑ์ใหม่ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ควบคู่ไปกับการกำจัดผลิตภัณฑ์ที่ยังดำเนินการอยู่ก่อนเวลาอันควร นำไปสู่การสร้างของเสียที่ทวีความรุนแรงขึ้นโดยเน้นที่ของเสีย แนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับความล้าสมัยได้เพิ่มผลกระทบด้านสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรงที่สุดปัญหาหนึ่งที่ต้องเผชิญในปัจจุบัน นั่นคือ การจัดการของเสียที่เกิดจากกระบวนการบริโภคอย่างไม่ถูกจำกัด
ด้วยเหตุนี้การค้นหาทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับการกำจัดขยะที่เกิดจากสังคมผู้บริโภคจึงเกิดขึ้น สิ่งสำคัญคือต้องคิดใหม่เกี่ยวกับระบบและกลยุทธ์ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ในบริบทนี้ แนวคิดของเศรษฐกิจหมุนเวียนกลายเป็นสัญญา (อ่านเพิ่มเติมใน "เศรษฐกิจหมุนเวียนคืออะไร") ถือได้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างแนวคิดหลายอย่างที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ผ่านมา เช่น การออกแบบเชิงปฏิรูป การประหยัดด้านประสิทธิภาพ เปลเพื่อเปล – จากเปลถึงเปล, นิเวศวิทยาอุตสาหกรรม, ไบโอมิเมติกส์, เศรษฐกิจสีฟ้า และชีววิทยาสังเคราะห์ เป้าหมายของทุกคนคือการพัฒนาแบบจำลองเชิงโครงสร้างเพื่อการฟื้นฟูสังคม
เศรษฐกิจหมุนเวียนเป็นแนวคิดบนพื้นฐานของความฉลาดของธรรมชาติ ซึ่งตรงข้ามกับกระบวนการผลิตเชิงเส้นตรงในปัจจุบันโดยเสนอกระบวนการหมุนเวียน โดยที่ของเสียเป็นปัจจัยการผลิตสำหรับการผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ ห่วงโซ่การผลิตจะถูกคิดใหม่เพื่อให้ชิ้นส่วนเครื่องใช้ที่ใช้แล้ว เช่น สามารถแปรรูปและรวมเข้าในห่วงโซ่การผลิตใหม่เป็นส่วนประกอบหรือวัสดุจากผู้อื่นได้ ดังนั้น เศรษฐกิจหมุนเวียนจึงเริ่มต้นจากข้อเสนอในการแยกแยะแนวคิดเรื่องขยะด้วยวิวัฒนาการของโครงการและระบบที่ให้สิทธิพิเศษแก่วัสดุธรรมชาติที่สามารถกู้คืนได้อย่างเต็มที่
นอกจากนี้ การเคลื่อนไหวและการกระทำบางอย่างที่ต่อต้านการปฏิบัติที่ล้าสมัยได้เริ่มปรากฏขึ้นแล้ว หนึ่งคือขบวนการผู้ให้บริการ ซึ่งถือได้ว่าเป็นการแสดงออกถึงวัฒนธรรมต่อต้านที่กำลังพัฒนา และได้รับการยอมรับจากผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นที่สุดว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของการเคลื่อนไหว มันเริ่มต้นในเนเธอร์แลนด์และถูกสร้างขึ้นโดยนักข่าว Martine Postma ผ่านการก่อตั้ง 'Repair Café Foundation'
ด้วยความตั้งใจที่จะส่งเสริมการดำเนินการ นักข่าวจึงตัดสินใจช่วยผู้คนซ่อมแซมสิ่งของของตนเองในทางปฏิบัติ โดยหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายที่ไม่จำเป็นในระหว่างการซ่อมแซม การดำเนินการนี้ส่งเสริมการยืดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์และสอนให้ผู้เข้าร่วมซ่อมแซมในกรณีที่จำเป็นใหม่
โดยการเคลื่อนไหวของช่างซ่อม (ช่างซ่อม) ผู้คนพบว่าพวกเขาสามารถให้ชีวิตใหม่แก่ผลิตภัณฑ์ที่เคยถูกเก็บไว้ในที่จัดเก็บหรือถูกทิ้งร้าง และตามที่ผู้เข้าร่วมที่กระตือรือร้นที่สุดในการเคลื่อนไหวนี้กล่าวว่า "สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับโลกคือการไม่รีไซเคิลขยะ แต่ไม่ต้องผลิต"
ที่ศูนย์กลางของการเคลื่อนไหวนี้คือการอภิปรายเกี่ยวกับความล้าสมัยและการตระหนักว่าปัญหามากมายที่เกิดจากการบริโภคที่ลุกลามและความล้าสมัยอย่างรวดเร็วของผลิตภัณฑ์จะหลีกเลี่ยงได้หากวัฒนธรรมการออกแบบและการบริโภคของบริษัทไม่สนับสนุนให้มีการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างรวดเร็ว เรารู้ว่าธรรมชาติมีขอบเขตที่เถียงไม่ได้ ดังนั้นจุดประสงค์ของกิจกรรมทางเศรษฐกิจจึงไม่ใช่แค่ผลกำไรและของเสียที่ตามมา จำเป็นต้องมีกลยุทธ์และรูปแบบใหม่ขององค์กร
ที่มา: การเกลี้ยกล่อมโฆษณาและความล้าสมัย, ผู้ให้บริการ: การต่อต้านวัฒนธรรมที่เพิ่มขึ้น, กองทุนประชากรแห่งสหประชาชาติ - UNFPA และสุนทรียศาสตร์ของสินค้าและสินค้าล้าสมัย
